미타니 코키 신작 '아메리칸 드림', 일본 오리지널 캐스트로 서울 4회…18일 오후 2시 티켓오픈

핵심 요약

• 미타니 코키가 쓰고 연출한 신작 연극 〈아메리칸 드림〉이 10월 30일(금) 오후 7시 30분, 31일(토) 오후 2시·7시, 11월 1일(일) 오후 1시 등 네 차례 코엑스아티움 우리은행홀에서 공연된다. 일본어 원어 공연에 한국어 자막이 붙고, 관람시간은 110분, 8세 이상 관람가.
• 티켓은 9월 18일(금) 오후 2시 NOL 티켓에서 단독 오픈한다. 파르코 측은 일본과 한국에서 같은 날 발매한다고 밝혔다. 가격은 OP석·VIP석 12만원, R석 10만원, S석 8만원, A석 6만원.
• 제작사 파르코에 따르면 자사 제작 작품이 일본 오리지널 캐스트 그대로 서울 무대에 오르는 것은 이번이 처음이다. 코히나타 후미요, 아사노 카즈유키, 야마자키 하지메, 세키야 하루코, 아사노 마사히로, 나카가와 타이시가 출연한다.

〈웃음의 대학〉과 〈너와 함께라면〉으로 한국 관객에게도 익숙한 일본 극작가 겸 연출가 미타니 코키의 새 연극이 일본 배우들과 함께 서울에 온다. NOL 티켓 상품 페이지와 제작사 주식회사 파르코가 8월 31일 배포한 보도자료에 따르면 'PARCO PRODUCE 2026 연극 〈아메리칸 드림〉'은 10월 30일부터 11월 1일까지 코엑스아티움 우리은행홀에서 총 4회 공연된다. 금요일 오후 7시 30분, 토요일 오후 2시와 7시, 일요일 오후 1시 회차로 구성되며 공연은 일본어로 진행되고 한국어 자막이 자막기로 제공된다. 자막기 위치는 무대 설치 후 확정해 따로 안내할 예정이다.

티켓은 9월 18일 오후 2시 NOL 티켓에서 단독으로 판매를 시작한다. 파르코는 보도자료에서 한국과 일본 동시 발매라고 밝혔다. 좌석은 OP석과 VIP석이 각 12만원, R석 10만원, S석 8만원, A석 6만원 다섯 등급이다. 관람시간은 110분이며 8세 이상, 즉 2019년 이전 출생자만 입장할 수 있다. 예매처 안내문에는 극 중 흡연 장면이 있고 소품으로 실제 담배 대신 비타민 제품을 쓴다는 점, 청소년 관람 시 보호자 동반을 권장한다는 점이 명시돼 있다.

작품은 1940년대 후반 냉전 초기의 할리우드를 무대로 삼는다. 이른바 매카시즘의 '적색분자 색출' 광풍 속에서 비미활동위원회에 불려 나온 영화인들이 좁은 호텔 객실에서 조사위원들과 마주 앉아 벌이는 심리전이 골자다. 파르코 측은 이 작품이 미타니가 오래 품어온 주제이며 그의 장기인 희극이 아니라 '권력'과 '예술'을 묻는 정극이라고 설명한다. 배역은 각본가 역 코히나타 후미요, 영화감독 역 아사노 카즈유키, 마이스터 역 야마자키 하지메, 여배우 역 세키야 하루코, 조사위원 역 아사노 마사히로와 나카가와 타이시로 짜였다.

서울 공연은 8월 도쿄에서 시작해 교토, 삿포로, 오카야마, 오사카, 아이치, 후쿠오카까지 일본 7개 도시를 도는 투어의 마지막 무대다. 파르코는 그동안 미타니 코키의 〈웃음의 대학〉 영어판을 영국에서, 〈우먼 인 블랙〉을 런던에서, 〈금각사〉를 뉴욕에서, 〈엽총〉을 캐나다에서 올린 적이 있지만 오리지널 캐스트를 그대로 서울에 데려오는 것은 처음이라고 밝혔다. 한국에서는 그간 〈웃음의 대학〉, 〈너와 함께라면〉, 〈오케피〉 등 미타니 작품이 한국어 라이선스 공연으로 소개돼 왔고, 이번에는 원작자가 직접 연출한 원어 무대를 볼 수 있는 셈이다.

9월 18일 조회 기준 공연예술통합전산망(KOPIS)에는 이 공연이 아직 등록되지 않았고, NOL 상품 페이지에도 한국 측 주최·주관사 정보는 비어 있다. 예매와 관람 안내는 NOL 티켓 상품 페이지, 작품 정보는 파르코 스테이지 공식 페이지에서 확인할 수 있다.

공연 정보

티켓 가격

출연진

아메리칸 드림 티켓은 언제 열리나요?

9월 18일(금) 오후 2시 NOL 티켓에서 단독으로 열립니다. 파르코는 한국과 일본에서 같은 날 발매한다고 밝혔습니다.

티켓 가격은 얼마인가요?

OP석과 VIP석이 각 12만원, R석 10만원, S석 8만원, A석 6만원 다섯 등급입니다.

공연은 언제 어디서 열리나요?

10월 30일 금요일 오후 7시 30분, 31일 토요일 오후 2시와 7시, 11월 1일 일요일 오후 1시 서울 강남구 코엑스아티움 우리은행홀에서 네 차례 열립니다.

일본어 공연인데 자막이 있나요?

일본어 원어로 공연하고 한국어 자막이 자막기로 제공됩니다. 자막기 위치는 무대 설치 후 확정해 따로 안내될 예정입니다.

몇 살부터 관람할 수 있나요?

8세 이상, 즉 2019년 이전 출생자부터 입장할 수 있습니다. 예매처는 청소년 관람 시 보호자 동반을 권장하고, 극 중 흡연 장면이 있으며 소품으로 실제 담배 대신 비타민 제품을 쓴다고 안내하고 있습니다.